فكرة واحدة حول Coldplay Tryst مهمة للشركات: لا شيء يزعجني أكثر من تسمية الشركة بالأسرة. إنها ليست عائلة. إنها ليست نفس النوع من العلاقة أو الحب أو الالتزام الذي لديك تجاه أقاربك. لا يجب أن يكون لديك "زوجة عمل" أو تعامل وظيفتك بنفس الاحترام الذي تعامل فيه أطفالك. شركتك ليست طفلك. زوجتك ليست شريكك المؤسس (إلا إذا كانت حرفيا ، وهو أمر رائع. الشركات العائلية رائعة.) ولكن عندما نحصل على هذا الترتيب من الحب والواجب الخلط - وتصبح اللغة مشوشة - يمكن أن تحدث الكثير من الأشياء الرهيبة.