في هذا البرد القطبي يواصل البشر والحيوانات النضال من أجل البقاء، وللأسف، كثير منهم قد لقوا حتفهم. ما ينسى غالبا هو العديد من الطيور التي، أثناء طيرانها، اصطدمت بالمباني المجمدة من الرطوبة، بينما يأكل الآخرون من الأرصفة بدلا من ذلك الكمية الهائلة من ملح الصخور المنتشرة على الأرصفة والتي تسممت بسببها. الملح الذي ينتشر يسمم كل طائر وثديي يمشي عليه! نانسي وأنا أنقذنا مؤخرا عصفور منزلي مشلول في الشارع. أحضرناه إلى منزلنا وكانت الحرارة تعمل كحاضنة لمدة 4 أيام. سميناها "وودستوك" نسبة إلى شخصية تشارلي براون. بمجرد أن بدأت في الانتقال، أخذناها إلى مركز إعادة تأهيل صندوق الطيور البرية في شارع كولومبوس. يقومون بعمل مذهل في علاج الطيور المصابة والمريضة. ولا تنس البحث عن الطيور التي تعاني من ضيق خلال هذا الطقس السيئ. يرجى توفير بذور الطيور والمياه العذبة كلما أمكن.