تعليق أخير على إصدار IEA: إذا كان العجز كبيرا لدرجة أنه يتطلب إطلاق 400 مليون برميل، فلا بد أن يتم الموافقة على تدابير الطلب أيضا: تحويل الوقود (من النفط إلى الفحم، من الغاز إلى الفحم); السلوك المجتمعي (انخفاض حدود السرعة على الطرق السريعة، تقليل استخدام التكييف/التدفئة)، وتنازلات تلوث الوقود. ومع ذلك، فإن جميع الإجراءات السابقة غير صحيحة سياسيا اليوم، سواء لليمين أو اليسار. دول الوكالة الدولية للطاقة تستجيب بنصف كتاب لعبتها فقط (جانب العرض، متجاهلين جانب الطلب).