الكنديون في ورطة كبيرة لدرجة أن الحكومة اضطرت لتقليل الغرامة على رسوم عدم التمويل الكافي. شامبان تعتقد أن هذا انتصار. ما يخبرني به هو أن الكنديين قد أصبحوا مفلسين تحت إشرافهم.