السير العالمي للأمام كان من المقرر بالفعل أن تنتهي دورة التيسير العالمية للبنوك المركزية التي تستمر عدة سنوات هذا العام، ولكن مع صدمة النفط الآن، من المرجح أن يأتي التشديد أسرع بكثير مما يستعد له معظم المستثمرين.