Trvalo dlouho, než jsem japonskému ministerstvu pro malé a střední podniky vysvětlil korporátní strukturu, a řekl jsem, že moje firma není jediná, ale také 5 humrů, kteří řídí produkty, výzkum a vývoj a prodej a odvádějí dobrou práci. Druhá strana řekla, že je to velmi trapné a že se omlouvám, ale humři nejsou lidé.