Bis bald wieder, San Jose