C'est ainsi que le New York Times ment sur le tireur de l'école de Tumbler Ridge. Jesse Van Rootselaar n'était pas une femme. C'était un jeune homme perturbé dont la mère a apparemment soutenu son changement de sexe pour finalement mourir de ses mains.