Vuokranantajat, jotka nostivat hintoja viime vuoden neljännellä neljänneksellä, toivoisivat odottavansa vielä hetken.