Carlyle no puede vender sus empresas de cartera. Así que está titulizando participaciones en sus propios fondos y usando los ingresos para iniciar un nuevo fondo. Los inversores de fondos antiguos se transfieren a un vehículo nuevo. Ese vehículo invierte en el nuevo fondo. El nuevo fondo devuelve el fondo antiguo. Si necesitas un diagrama para explicar tu retorno de capital, no es un retorno de capital.