À New York, quelqu'un en a assez.