Le grand érudit chinois de la littérature Chen Zhongyi vient de résumer 3 000 ans de culture occidentale à partir... d'une seule ligne de l'Iliade — et a d'une manière ou d'une autre établi un lien avec la géopolitique moderne : « Les actions de l'Amérique contre le Venezuela, contre l'Iran — ce n'est rien de nouveau. Cela remonte aux épopées homériques. La toute première ligne de l'Iliade révèle le problème central dans l'ADN de la culture occidentale : mensonges et agression. Nous sommes différents. Nous avons toujours parlé d'harmonie entre toutes les nations, du développement humain nécessitant à la fois des dimensions matérielles et spirituelles, de l'équilibre entre le Dao et le vaisseau. C'est notre souveraineté spirituelle. » Un érudit a vraiment dit « votre toute civilisation a été cuisinée dès la première page » LOL