Parliamo di carenze di alloggi come se fossero un problema immobiliare, e lo sono, ma sono anche un problema di trasporto. Affollare le masse nelle città non sarebbe così necessario se i nostri treni corressero più velocemente. Ma gli americani hanno perso fiducia nella loro capacità di costruire un grande sistema di trasporto, specialmente i treni. I progetti si trascinano per sempre e bruciano denaro. A New York, la metropolitana della 2nd Avenue è costata più di 2 miliardi di dollari per miglio, e la California sta cercando di costruire una linea ferroviaria ad alta velocità tra San Francisco e Los Angeles dal 2008, con un costo che ora supererà i 130 miliardi di dollari (e non ci sono ancora treni in funzione). Ecco perché siamo così bloccati nei dibattiti YIMBY / NIMBY.