Non solo Voltaire non ha mai detto quella frase sulla libertà di espressione, ma ha costantemente fatto pressioni sul governo del re di Francia per arrestare gli scrittori che si opponeva.