Subiecte populare
#
Bonk Eco continues to show strength amid $USELESS rally
#
Pump.fun to raise $1B token sale, traders speculating on airdrop
#
Boop.Fun leading the way with a new launchpad on Solana.
Cărțile ilustrate în limba engleză de nivel scăzut (L1-L2) au adesea problema "cuvintelor care nu ating sensul" din cauza simplificării limbii atunci când traduc în mai multe limbi, iar scopul acestor cărți ilustrate este de a ajuta copiii să citească cu voce tare independent, astfel încât să nu se poată baza doar pe traducerea directă.
19 iun. 2025
Se caută feedback! / Mama și tata au răspuns
🌍 Lucrând la povești de lectură nivelate de la L1 la L6, am observat ceva interesant:
La nivelurile inferioare, traducerile pierd adesea sensul, nu doar cuvintele, deoarece aceste povești sunt scrise pentru ca copiii să le citească singuri, nu doar pentru a fi traduse.
Acum explorez un nou mod de citire:
🎧 Ascultați narațiune în limba maternă care explică povestea în limba engleză - astfel încât fiecare tânăr cititor să poată asculta, înțelege și se bucure.
Mi-ar plăcea gândurile tale! 💬
587
Limită superioară
Clasament
Favorite