Vorbim despre lipsa de găzduire ca și cum ar fi o problemă imobiliară și sunt, dar sunt și o problemă de transport. Înghesuirea maselor în orașe nu ar fi o necesitate dacă trenurile noastre ar circula mai repede. Dar americanii și-au pierdut încrederea în capacitatea lor de a construi un transport excelent, în special trenuri. Proiectele se prelungesc la nesfârșit și ard bani. În New York, metroul de pe 2nd Avenue costă peste 2 miliarde de dolari pe milă, iar California încearcă să construiască o linie de cale ferată de mare viteză între San Francisco și Los Angeles din 2008, la un cost care va fi acum de peste 130 de miliarde de dolari (și încă nu există trenuri în funcțiune). De aceea suntem atât de blocați cu dezbaterile YIMBY / NIMBY.