Когда люди спрашивают меня о различных интернет-слухах, моя первая реакция — игнорировать это так же, как телевизионные камеры не показывают раздетого человека, бегущего по полю на стадионе Яанки. Но для тех, кто действительно интересуется, сделает ли председатель ФРС противоположное тому, что он продолжает говорить (а именно, что он будет исполнять свои обязанности до конца срока, осталось всего 10 месяцев), я вспоминаю, как Пауэлл ответил на вопрос о том, чтобы сесть в спасательную шлюпку шесть лет назад. Я включил этот ответ в свою книгу, потому что он не может быть более категоричным: "Я никогда, никогда, никогда не покину эту работу добровольно, пока мой срок не закончится при любых обстоятельствах. Ни при каких. Вы не увидите, как я сажусь в спасательную шлюпку." "Мне даже не приходит в голову, что может быть какая-либо ситуация, в которой я не закончу свой срок, кроме как смерти."