Я бачу зауваження на кшталт «усі квебекці мають іммігрантське походження», мабуть, маючи на увазі наших предків, які прибули з Франції, щоб зобразити лицемірами корінних франко-канадців, які виступають проти масової імміграції або виступають за реміграцію непродуктивних іммігрантів. Ні. Завоювання і колонізація Північноамериканського континенту не є «імміграцією». Наші предки своєю кров'ю і потом будували цивілізацію, з нічого, з божественною і королівською місією поширити французьку католицьку культуру на новий світ і створити з неї комерційну імперію. Вони починали з легкого світу в складний і створюють власні можливості. Іммігранти залишають непростий світ і користуються можливостями доконаного факту західної (французької) північноамериканської цивілізації. Це не означає, що ми не повинні вітати продуктивних іммігрантів, що немає іммігрантів, які індивідуально роблять значний внесок у цивілізацію, але ми говоримо про порядки настільки гігантські, що говорити про порівняння в одній категорії абсурдно. Франко-канадський народ і корінні народи мають особливі відносини і статус по відношенню до землі (кров, піт), на досягнення якого не може сподіватися жоден іммігрант, незважаючи на його внесок.