ديفيد ساكس: "هذه هي الحالة المليون من الذهاب والاستيقاظ ، اذهب مفلسا. انخفضت تقييمات كولبير بمقدار الثلث لأن الناس سئموا من البوبرة. عندما يفكر القصص المصورة في أنفسهم على أنهم أصوات مهمة بدلا من رواة النكات ، فإنهم يتوقفون عن كونهم مضحكين ".