"توقف عن البكاء" ، قال ريك ريسكورلا لزوجته في 11 سبتمبر. "لا بد لي من إخراج هؤلاء الأشخاص بأمان. إذا حدث لي شيء ما ، أريدك أن تعرف أنني لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى. لقد صنعت حياتي ".