رئيس الوزراء الكندي كارني: لقد انتهت الآن العملية التي استمرت عقودا من علاقة اقتصادية أوثق مع الولايات المتحدة. ونتيجة لذلك ، أصبحت العديد من نقاط قوتنا السابقة كدولة - على وجه الخصوص ، نقاط قوتنا الاقتصادية القائمة على العلاقات الوثيقة مع أمريكا - الآن نقاط ضعفنا