Mann während eines ICE-Verkehrsstopps in den Vororten von Chicago tödlich erschossen, nachdem er einen Beamten verletzt und mitgeschleift hatte, sagt das DHS.