Irán advierte que abandonará el Tratado de No Proliferación Nuclear si Alemania, el Reino Unido y Francia deciden activar sanciones de retroceso. Si Irán lleva a cabo esta amenaza, podría bloquear todas las inspecciones y avanzar en su programa nuclear sin supervisión internacional. Tal movimiento probablemente provocaría una condena global, nuevas oleadas de sanciones y aumentaría el riesgo de acción militar por parte de Israel u otros. También podría desencadenar una carrera armamentista regional, ya que los estados árabes se apresurarían a desarrollar sus propias capacidades nucleares.