Si últimamente estás cometiendo más errores tipográficos en iOS, no estás volviéndote loco: es un error en iOS que hace que el teclado inserte aleatoriamente la letra incorrecta en lugar de lo que escribiste.