En Whole Foods, aparentemente estás siendo vigilado por una multitud de agentes de seguridad, algunos de los cuales deambulan por los pasillos de paisano, y la tecnología de vigilancia de la empresa está mejorando. Cuando los agentes de seguridad te atrapen, te llevarán a la cárcel de Whole Foods. A veces con alegría. La cárcel de Union Square Whole Foods es un armario de almacenamiento sin ventanas cerca de la entrada, dice Astrid, fotógrafa. Recuerda sobre todo el papel pintado: "Capas y capas de caras granuladas", le dice a Nora Deligter. " Todos los ladrones que vinieron antes que yo." Una escultora a la que llamaremos Gina se encontró en la cárcel de Bowery Whole Foods. Llegó tarde a un concierto de Alex G en Bowery Ballroom y decidió colarse en Whole Foods para dar un paseo rápido con rollos de atún picante. Tenía un sistema: acercarse al objeto con confianza, cogerlo y luego subir al comedor y guardarlo a escondidas en su bolso. Pero esta vez, se dirigió directamente a la salida. "Un error de novato", dice Gina. Gina recuerda mantener la cabeza baja y la mirada baja mientras la escoltaban de vuelta a la cárcel de Whole Foods. La oficina sin ventanas era casi demasiado insípida para recordarla, dice, salvo por una pancarta rudimentaria que decía: TODOS LOS LADRONES ESTÁN VETADOS DE POR VIDA EN WHOLE FOODS. Unas semanas después, Gina dice que sus padres recibieron una multa de 90 dólares por correo de la empresa. Deligter informa sobre lo que ocurre después de que te pillen robando en Whole Foods:

Una tarde de marzo de 2024, la sociedad española se reunió en una prestigiosa escuela de negocios de Barcelona para celebrar a Isak Andic, un modesto empresario nacido en Turquía que solía vender blusas bordadas en un puesto del mercado de Barcelona y que luego fundó la asequible marca de moda Mango, convirtiéndose en multimillonario en el proceso y el quinto hombre más rico de España. Nueve meses después, Andic había muerto. El 14 de diciembre de 2024, Andic hizo una excursión por Montserrat, la montaña a las afueras de Barcelona, y se precipitó hasta morir desde un acantilado de unos 300 pies de altura. La única persona que le acompañaba era su hijo, Jonathan, entonces de 43 años y el primogénito de sus tres hijos. España se quedó atónita. Andic era un gigante de la industria, uno de los magnates de la moda más conocidos del país. Inicialmente, la policía catalana, los Mossos d'Esquadra, declaró la muerte de Andic como un accidente. Luego, en octubre de 2025, Jonathan fue identificado en la prensa como posible persona de interés en una investigación. Los aficionados al true crime están convencidos de que hay juego sucio en las montañas. Y no ayuda que el hijo de Andic, Jonathan, fuera visto como un fracasado de Kendall Roy; uno que no estaba hecho para ser el próximo CEO de Mango. Pero los amigos de Andic ven el frenesí en torno al caso y la investigación lenta a través del prisma del rechazo de España hacia los ricos. (La familia Andic declinó hacer comentarios.) "Cuando miras a la policía que tiene un salario bajo y piensas en el juez que tiene un salario bajo, solo pueden pensar: 'Sabes, si yo fuera el heredero quizá lo haría'", dice un banquero destacado. Rachel Donadio viaja a Barcelona para resolver el caso de la 'Sucesión' española. Léelo completo:

Tarde o temprano, todos tienen que decidir si renunciar a los fines de semana perezosos, al dinero disponible y a la tranquilidad general para tener un bebé en su lugar. Para muchos de los que están indecisos, hay una ansiedad que pesa mucho: ¿Y si tomo la decisión equivocada? El arrepentimiento de los padres es más común de lo que podrías pensar — solo el sub-Reddit r/regretfulparents recibe alrededor de 70.000 visitantes semanales que comparten sus lástimas anónimas — aunque el estigma dificulta admitirlo en la vida real. La escritora Bindu Bansinath habla con tres madres de niños pequeños sobre por qué desearían poder volver a sus vidas anteriores: