"A los estadounidenses les encanta exagerar la pobreza europea. De todos modos, ¿por qué no usan tendederos como los campesinos de principios del siglo XX?"