Harlow v Fitzgerald may be the best example of judicial tyranny, actually. Congress passes a law to secure Constitutional rights by holding state and local officials accountable for violating them. SCOTUS "amends" it by adding qualified immunity, largely gutting the law.