This computer science professor became a billionaire launching four startups out of his privately-funded research lab, including unicorns Databricks and Anyscale. But it’s never been just about business. (Photo: Timothy Archibald for Forbes)