La partie la plus importante de la loi californienne AB 699 (Stefani) est l'ajout de ce langage au Code électoral : elle permet que l'estimation, le taux et la durée de la taxe soient RETIRÉS de la question sur le bulletin de vote pour TOUTES LES MESURES OBLIGATAIRES. À la place, ces neuf mots magiques seront substitués : « Voir le guide des électeurs du comté pour des informations détaillées sur le taux de la taxe. » Ils veulent cacher le coût des mesures obligatoires aux électeurs.