« Tous les scientifiques occidentaux— en particulier aux États-Unis— dans des domaines liés aux "tâches d'acquisition" de la Direction T étaient des cibles potentielles pour le KGB. La première approche d'un scientifique ciblé venait généralement d'un collègue soviétique dans un domaine similaire, qui essayait d'établir une coopération à un niveau personnel ou institutionnel. » L'Épée et le Bouclier : Les Archives Mitrokhin et l'Histoire Secrète du KGB très approprié à notre époque actuelle de compétition techno-scientifique…