Pour certains au Royaume-Uni, la refonte de l'industrie de l'eau passe à côté de l'essentiel. De l'avis de nombreux membres de la gauche et de nombreux clients exaspérés, le péché originel était la privatisation.