peut-être devrions-nous envisager d'automatiser les ports...