de plus en plus difficile de faire cela mais nous persistons