Angus : On nous a fait croire que Trump était prêt à signer un accord commercial. Et puis le Canada a diffusé une publicité qui citait Reagan pendant la Série mondiale, et votre président a perdu son calme — et maintenant il dit qu'il n'y aura jamais d'accord commercial, qu'il ne va plus jamais parler au Canada. Comment diable as-tu été engagé, Pete, pour être l'ambassadeur de ce qui était le numéro un des alliés de l'Amérique ? Mais soyons honnêtes, Pete — nous savons que le Canada n'est plus le numéro un des alliés de l'Amérique. Vladimir Poutine l'est.