collasso della funzione d'onda