数年前、忙しすぎて何かを引き受けられない場合、「時間がない」と言うべきではないことに気づきました。実際、私はしばしば時間があります。誰かのために余分な時間を絞り出すのはそれほど難しいことではありません。 私にないもの、そして押し込めないものは、より多くの注意です。注意は時間よりもはるかに限られたリソースです。だから、私が言うべきことは「私は注目されていない」ということです。仕事には1日8時間あるかもしれませんが、注意力を集中させる時間はおそらく1日4時間あります。 ある夏、ある男性が突然私に手紙をくれて、インターンをしてもらえないかと尋ねてきました。彼のメールは素晴らしかったです – 明確で、思慮深く、親切で、魅力的で、自信に満ちているが押し付けがましくなく、長すぎず(しかし、何も省かずに言わなければならないことを言うのに十分な長さでした)。彼はハーバード・ビジネス・スクールで学んでいて、その夏にシカゴに戻る予定だった。 彼は、立ち寄って挨拶してもいいかと尋ねた。彼のメールのおかげで、私は簡単に「はい」と答えることができました。それで彼はそうし、私たちは素晴らしいセッションをしました。私たちはおそらく1時間ほど一緒に過ごしました。彼の経歴、どんなことに興味があるのか、何を学びたいのか、何を教えてくれるのかなどを学びました。それから、いくつかのアイデアをリフしました。それは自然で、流れるような、楽でした。本当に有望です。 それから私は彼に、いくつかのことをよく考えて、すぐに彼に連絡すると言いました。数週間後に彼はチェックインし、私はすぐにまた連絡を取ると言いました。しかし、私はそうしませんでした。 それから一ヶ月ほど経ってから、私は彼に手紙を書き、本当にごめんなさいと伝えました。私は彼と私自身を誤解させ、その夏にインターンを雇うのに十分な時間があると思っていました。私はそうしたかったし、本当に好きで、彼は素晴らしいだろうと思っていましたが、もっと考えたり、仕事を並べたり、彼と時間を過ごしたりしなければならないと思っていたほど時間がありませんでした。 しかし、本当に、よく考えてみると、時間があることに気づきました。毎日同じ24時間サイクルです。毎日約8時間。確かに、私は彼と一緒に働くために1日20分でも見つけることができたでしょう。しかし、そうではありませんでした。時間が取れなかったわけではない。注目を集めることができなかった――特に持続的な注目は見つかりませんでした。 私の頭はいくつかの重要なプロジェクトでいっぱいで、それだけです。私はそれらに夢中になっています。そこに私の注意があります。もし私が彼のためにあちこちで20分を作っていたら、その瞬間には物理的に存在していただろうが、精神的には別の場所にいただろう。そしてそれは私たちにとっても不公平です。 時間と注意力は同じものではありません。彼らはほとんど関係がありません。

先延ばしは問題ではなく、合図です。こんなことをしたいのか、やらないのか?答えはどれだけ待つかにあります。

ただやってください。他のことが上手になると思うからやってはいけません。もしそうなら、それは素晴らしいことです。そうでない場合は、さらに大きくなります。あるものが別のものに役立つ必要はありません。全体にしようとして部分を台無しにしないでください。