南カリフォルニアのレイバーデーは、プールサイドでエロテやリブアイを焼きながら、覗き見や子犬が泳いでいることほど難しいことはありません。