「エプスタイン・ファイル」の制作遅延は、今日が法定期限であるにもかかわらず、被害者の身元情報に影響を及ぼす可能性のある膨大な資料を編集するという非常に煩雑な手続きに起因するとされるでしょう