De fleste ser på selvstendig næringsvirksomhet som en slags frihet fra kontoret. I virkeligheten betyr det at du ikke lenger leier ut tiden din til andre, men i stedet velger hvordan du skal investere den i sysler som føles meningsfulle for deg. Du har ikke helger, men du har egentlig ikke ukedager heller. Grensen mellom «arbeid» og «ikke-arbeid» begynner å se mindre ut som en vegg og mer som en av de linjene i kvantemekanikken som bare er der hvis du måler den. Kanskje den virkelige friheten ikke ligger i å ha mer fri, men i å ikke trenge fri.