gm to jest punkt kontrolny niedźwiedzia