Na Whole Foods, aparentemente você está sendo monitorado por um enxame de seguranças, alguns dos quais perambulam pelos corredores à paisana, e a tecnologia de vigilância da empresa está melhorando. Quando os seguranças te pegam, eles te levam para a prisão da Whole Foods. Às vezes com alegria. A prisão da Whole Foods na Union Square é um armário de armazenamento sem janelas perto da entrada, diz Astrid, uma fotógrafa. Ela se lembra principalmente do papel de parede: “Camadas e camadas de rostos granulados”, ela conta a Nora Deligter. “Todos os ladrões que vieram antes de mim.” Uma escultora que chamaremos de Gina se viu na prisão da Whole Foods do Bowery. Ela estava atrasada para um show de Alex G no Bowery Ballroom e decidiu entrar na Whole Foods para um rápido passeio e refeição com um rolinho de atum picante. Ela tinha um sistema: Aproximar-se do item com confiança, pegá-lo e depois subir para a área de refeições e colocar discretamente na bolsa. Mas desta vez, ela foi direto para a saída. “Um erro de novata”, diz Gina. Gina se lembra de manter a cabeça baixa e os olhos baixos enquanto era escoltada de volta para a prisão da Whole Foods. O escritório sem janelas era quase muito sem graça para recordar, diz ela, exceto por um banner rudimentar que dizia: TODOS OS LADRÕES SÃO BANIDOS DA WHOLE FOODS PARA SEMPRE. Algumas semanas depois, Gina diz que seus pais receberam uma multa de $90 pelo correio da empresa. Deligter relata o que acontece depois que você é pego roubando na Whole Foods:

Uma tarde de março de 2024, a sociedade espanhola reuniu-se numa prestigiada escola de negócios em Barcelona para celebrar Isak Andic, um empreendedor turco discreto que costumava vender blusas bordadas em um estande de mercado em Barcelona e que fundou a marca de moda acessível Mango, tornando-se bilionário no processo, o quinto homem mais rico da Espanha. Nove meses depois, Andic estava morto. No dia 14 de dezembro de 2024, Andic foi fazer uma caminhada em Montserrat, a montanha logo fora de Barcelona, e caiu para a morte de um penhasco de cerca de 300 pés de altura. A única pessoa com ele era seu filho, Jonathan, então com 43 anos e o primogênito de seus três filhos. A Espanha ficou atônita. Andic era um gigante da indústria, um dos magnatas da moda mais conhecidos do país. Inicialmente, a polícia da Catalunha, os Mossos d’Esquadra, declarou a morte de Andic um acidente. Então, em outubro de 2025, Jonathan foi identificado na imprensa como uma possível pessoa de interesse em uma investigação. Os aficionados por crimes reais estão convencidos de que houve jogo sujo nas montanhas. E não ajuda o fato de que o filho de Andic, Jonathan, foi visto como um failson de Kendall Roy; alguém que não estava preparado para ser o próximo CEO da Mango. Mas os amigos de Andic veem a frenesi em torno do caso e a investigação lenta através da lente do desdém da Espanha pelos ricos. (A família Andic se recusou a comentar.) "Quando você olha para a polícia que tem um salário baixo e pensa no juiz que tem um salário baixo, eles só podem pensar: 'Você sabe, se eu fosse o herdeiro, talvez eu fizesse isso'," diz um banqueiro proeminente. Rachel Donadio viaja para Barcelona para desvendar o caso da 'Sucessão' espanhola. Leia na íntegra:

Mais cedo ou mais tarde, todos têm que decidir se devem abrir mão de fins de semana preguiçosos, renda disponível e paz de espírito em geral para ter um bebê em vez disso. Para muitos que estão indecisos, uma ansiedade se destaca: E se eu tomar a decisão errada? O arrependimento parental é mais comum do que você pode pensar — o sub-Reddit r/regretfulparents sozinho recebe cerca de 70.000 visitantes semanais que se lamentam anonimamente — embora o estigma torne difícil admitir na vida real. A escritora Bindu Bansinath conversa com três mães de crianças pequenas sobre por que elas gostariam de poder voltar às suas vidas antigas: