Chefen för den nationella underrättelsetjänsten Tulsi Gabbard har hävt sekretessen för dokument som avslöjar att Obama-administrationen "tillverkade och politiserade underrättelser" för att konstruera Trump-Ryssland-berättelsen under valet 2016.