Ingen kvinna ska behöva pussla ihop laboratorier och råd från ett dussin läkare för att ta reda på varför hon inte kan bli gravid. Men tyvärr är det så verkligheten ser ut i dag.