Virtuella anime-streamers säljer ut livearenor, sjunger på proffssportspel och startar skivbolag, med fans som överöser dem med presenter och hänger upp misstro i tjänst för biten.