Om du stänger av en textkonversation på iPhone bör Apple låta dig stänga av märkesikonen för den. Det faktum att de inte har ett sätt att göra detta är helt häpnadsväckande.