År 2002 kolliderade två plan i luften i Tyskland efter motstridiga instruktioner från flygledningen. Två år senare, 2004, spårade en man som förlorat sin familj i kraschen upp handkontrollen och knivhögg honom dödligt i hemmet.