41 % av amerikanerna som kämpar med bostadsbetalningar rapporterade att de äter ute på restauranger mindre ofta för att ha råd med bostad, enligt Redfin.