New York kommer att fortsätta att snabbt öka sin andel av den icke-infödda befolkningen när amerikaner lämnar staden i massor och invandrare kommer in.