Det mest kända "nudge"-exemplet – att automatiskt gå in på 401k-registrering med automatisk eskalering – visar sig inte göra särskilt mycket.