У Borderland, посеред зміненого стану свідомості, дівчина запитала мене: «Андрес, ти знаєш, де знаходиться Порожнеча? Чи знаєте ви, як його знайти?». Питання, яке запустило масштабний процес пошуку в моїй голові, оскільки мої нейрони відчайдушно намагалися дати законну і проникливу відповідь на це питання. На жаль, коли вона зрозуміла, що це виглядає так, ніби я розганяю свій розум, щоб відповісти на її запитання, вона уточнила «табір, а не метафізично... Є табір під назвою «Порожнеча», який проводить захід за 10 хвилин, і я хочу туди потрапити». Ну, ну. Але, можливо, я також можу спробувати відповісти на ваше запитання, в буквальному перекладі! 😆
5,73K